Intervention de Luc CORSO
Président de la Chambre de Commerce Italienne pour la France
___________________________________________________________________________

L'objectif principal de cette Convention est d'aider les PME/PMI, structures importantes du tissu économique productif à renforcer les relations entre la recherche et le monde économique grâce au rôle déterminant des Chambres de Commerce.

1ère PROPOSITION

Je propose de lancer par exemple un panorama de la recherche par:

• un portail sur Internet, permettant aux PMI d'accéder facilement et capter les informations sur les centres de recherche, les parcs technologiques;
• il s'agirait de présenter les différents projets de recherche dans leur globalité et en leur facilitant la consultation;
• Proposer aux PMI:
  • check-up gratuits effectués par des experts des centres de recherche en sélectionnant solutions et propositions innovatrices;
  • études de faisabilité si l'entreprise est intéressée à finaliser les propositions et à minimiser les risques.

En créant ce portail unique, tout en optimisant et enrichissant l'information, on pourrait éviter les dispersions des ressources disponibles.

2ème PROPOSITION

Je propose qu'un groupe de spécialistes, qui pourrait communiquer par Internet, travaille sur les propositions suivantes:

1. ) Lister les compétences et les spécialités présentes autour de la Méditerranée;
2. ) Identifier les initiatives lancées et l'indice de satisfaction;
3. ) Projeter un plan d'actions général, optimisant les possibilités techniques et financières;
4. ) Identifier pour chaque action un responsable
5. ) Evaluer les projets dormants
6. ) Aboutir à une Charte de Partenariat pour définir les compétences respectives et éviter les risques de concurrence.

C'est un premier pas vers cet objectif ambitieux, mais cela permettra tous ensemble de partager les résultats et les analyses et les codifier.

CAMERA DI COMMERCIO DI GENOVA

Intervention de Paolo ODONE
Président de la Chambre de Commerce de Gênes
____________________________________________________________________________

Cette convention a fait ressortir les problématiques importantes qui existent dans un monde de plus en plus global et compétitif.

Les problèmes sont différents d'une région à une autre et les réponses doivent être adaptées, et comme tels, ne sont pas uniformes.

Ceci étant dit, le rôle des Chambres de Commerce de la Méditerranée est de créer un bassin bien relié, solidaire et efficace car nous avons à garder les spécificités culturelles méditerranéennes et européennes qui ne sont pas exactement celles que les Etats Unis proposent au monde.

Les Chambres de Commerce ont un rôle important pour établir ces liaisons nécessaires entre le monde politique et le monde de l'entreprise car la synergie entre les différents acteurs économiques et politiques est indispensable.

Un exemple peut être trouvé dans le secteur de la logistique où la Méditerranée est devenue un compétiteur mondial.

Pour ce faire, tous les intervenants (les Régions, les armateurs, les structures portuaires etc…) ont bâti, petit à petit, une structure performante et intégrée qui a associé entreprises, recherche et ressources et où la télématique est primordiale.

La logistique qui doit faire appel à des technologies modernes peut être considérée, à la limite, plus importante que la technologie en elle-même car c'est dans la logistique que se réalise l'intégration dont je viens de parler.

L'Europe des infrastructures, de l'Université, de la technologie et de la connaissance est en train de se réaliser sous l'impulsion des Chambres de Commerce qui viennent de conclure, au mois de septembre à Gênes, une entente sur le " corridor plurimodal au Sud des Alpes " (Lisbonne/Kiev).

La Chambre de Commerce doit permettre aux vieilles entreprises de continuer à vivre en les obligeant à " traverser la route même contre leur volonté ", c'est à dire en les aidant à entrer dans le monde d'une compétition globale en leur apprenant à utiliser les aides dont elles peuvent bénéficier pour transformer le contenu technologique de leurs produits.

A titre d'exemple, les Chambres de Commerce, par l'intermédiaire de différents outils parmi lesquels les Parcs Technologiques, ont appris aux entreprises à utiliser les fonds européens destinés au développement.

Le rôle des Chambres de Commerce est donc d'animer, de recenser la réalité économique présente, de bâtir des réseaux d'échanges.

En un mot, se pencher sur les secteurs prioritaires qui sont la communication et la formation.

Nous sommes maintenant à l'année " 0 " de ce processus.

Pour la deuxième Convention qui se tiendra à Gênes l'année prochaine, il faudra œuvrer pour que l'on puisse dire que nous avons fait ce que doivent faire les Chambres de Commerce : " promouvoir " le développement économique dans une forme moderne pour le futur de notre territoire.